scp: opção -l (limitação de largura de banda) não funciona quando scp-ing de um servidor remoto para outro servidor remoto

Question

Se eu fizer:

$ scp -l 1024 remote1:/path/to/file remote2:/path/to/destination

Eu posso ver, usando o nload no remote1, que a largura de banda usada pelo scp não está limitada a 1024 kbits / s, como eu pensava.

Eu encontrei uma solução alternativa:

$ ssh remote1 'scp -l 1024 /path/to/file remote2:/path/to/destination'

Mas por causa do conhecimento, é normal que a limitação de largura de banda no meu primeiro comando não funcione?