Você pode usar a "ferramenta K9Copy - KDE para fazer backup de DVDs".
É muito capaz de desmontar os streams individuais, reunindo-os (até personalizando a seleção de faixas de áudio / vídeo) e gravando-os em um novo disco.
Parece que nem sequer é capaz de colocar um código de região em um DVD em branco, então (ab) use isso como um recurso!
Uma espécie de tutorial dedicado sobre como fazer isso é blog aleatório . Vem para:
- Selecione a fonte de DVD.
- Selecione "Copiar e codificar" como destino.
- Selecione os elementos que você deseja "ripar". É útil deixar de fora alguns streams / títulos / capítulos indesejados.
- Selecione algumas opções de codificação, mas use apenas "copiar" para deixar o conteúdo dos fluxos inalterado.
- Uma vez terminado, ele pedirá que você carregue um DVD em branco para gravar.