Posso alterar a propriedade do conteúdo do diretório de dados em um repositório de backup borg?

Question

Eu tenho usado o borg-backup nas últimas semanas (no Ubuntu 16.04).

Toda vez que eu precisar montar um backup eu usei o sudo ( sudo borg mount ... ); se não, acabo com um erro de permissão e o sistema de arquivos borg não está montado.

O problema é que depois, o sistema de arquivos montado requer sudo para tudo. Como o borgfs é somente leitura, não posso alterar a propriedade com sudo chown -R myuser borgfs-mountpoint após o fato.

Como não consigo fazer sudo cd some-dir-inside-borgfs com meu usuário normal, acabo trocando meu usuário por root com su para navegar no sistema de arquivos e fazer todo o resto, do qual não sou muito fã (talvez isso está bem? Eu ainda sou muito novo para * nix).

Isto é o que eu tenho dentro do meu borg-repo:

myuser .
root   ..
myuser config
myuser data/
root   hints.314331
root   index.314331
myuser README

Mas tudo dentro do diretório data pertence a root .

Primeiro: isso é normal? É assim no seu repositório borg?

Segundo: Se eu fizer sudo chown -R myuser:myuser borg-repo/data/ , meu sistema de arquivos borg montado estará acessível por myuser da próxima vez que eu montá-lo? Ou é melhor não mexer com a propriedade desses arquivos?