Na minha experiência, os drivers de vídeo geralmente se separam das atualizações do kernel. Tente reiniciar e escolher opções avançadas de inicialização no grub e use um kernel antigo para inicializar normalmente. Em seguida, tente instalar o driver libre mais uma vez.