Os shapers de tráfego Linux (e Ethernet) trabalham um pacote no tempo e não aumentam o tempo que leva para um único pacote, mas aumentam o tempo entre os pacotes.
Se você definir o burst máximo para um tamanho menor que um pacote, ele não poderá enviar o pacote.