Você tenta instalar o pulseaudio (1:4.0-0ubuntu11)
dos repositórios trusty
. Mas você ativou trusty-updates
, portanto, libpulse0 (1:4.0-0ubuntu11.1)
deve ser instalado.
A única explicação é que você esqueceu de iniciar o comando
sudo apt-get update
Depois disso
sudo apt-get install --reinstall pulseaudio
e para atualizar todo o sistema
sudo apt-get dist-upgrade