Mesclando dois arquivos depois de verificar se algumas das colunas correspondem

Question

Vamos supor que eu tenha dois arquivos, 912300001.file1.txt e file2.txt, e eles contêm o seguinte:

912300001.file1.txt

VALUE   1000    -21 -21
VALUE   1001    -23 -22
VALUE   1002    -23 -21

A primeira coluna não é importante, a segunda coluna é o contador que está presente nos dois arquivos, que é uma das colunas que desejo verificar ao mesclar. Terceira e quarta colunas são as que eu quero mesclar.

arquivo2.txt

-123456.12 -1234567.12 912300001     1000 123.1 123.1 ab 1 3
-123466.12 -1234667.12 912300001     1001 133.1 124.1 ab 2 2
-123476.12 -1234767.12 912300001     1002 143.1 125.1 ab 3 1
-123486.12 -1234867.12 922300001     1000 153.1 126.1 ab 3 1
-123496.12 -1234967.12 922300001     1001 163.1 127.1 ab 2 2
-123446.12 -1234367.12 922300001     1002 173.1 128.1 ab 1 3

Eu quero usar a terceira coluna, por ex. "912300001" para comparar com o número no nome do primeiro arquivo e o contador "1000" para o contador no primeiro arquivo. Se ambos corresponderem, quero copiar o valor das colunas 3 e 4 no primeiro arquivo para o segundo, de modo que isso aconteça:

output.txt

-123456.12 1234567.12 912300001     1000 123.1 123.1 ab 1 3 -21 -21
-123466.12 1234667.12 912300001     1001 133.1 124.1 ab 2 2 -23 -22
-123476.12 1234767.12 912300001     1002 143.1 125.1 ab 3 1 -23 -21
-123486.12 1234867.12 922300001     1000 153.1 126.1 ab 3 1 Values from
-123496.12 1234967.12 922300001     1001 163.1 127.1 ab 2 2 other files
-123446.12 1234367.12 922300001     1002 173.1 128.1 ab 1 3 will come in here

Se possível, gostaria de fornecer a lista de arquivos que devem ser verificados em um arquivo externo, por exemplo, "list.txt".

Obrigado,

EDIT: A solução foi fornecida pelos usuários do reddit: commandlineluser e ropid neste thread . A solução é a seguinte:

#!/bin/bash

{
    read -r line
    read -r _ _ prev_name prev_count _ <<< "$line"

    declare -A lookup
    while read -r _ key value
    do
        lookup[$key]=$value
    done < <( sed '$a\' "$prev_name.file1.txt" )

    echo "$line ${lookup[$prev_count]}"

    while read -r line
    do
        read -r _ _ name count _ <<< "$line"
        [[ $name != $prev_name ]] && {
            lookup=()
            while read -r _ key value
            do
                lookup[$key]=$value
            done < "$name.file1.txt"
        }
        prev_name=$name
        prev_count=$count
        echo "$line ${lookup[$prev_count]}"
    done
} < file2.txt

Obrigado,