Para tentar novamente, você pode executar cryptomount hd0,gpt2
no shell de recuperação. Depois de inserir sua senha com sucesso, você poderá continuar a inicialização fazendo insmod normal
seguido por normal
, que carregará o grub no modo normal e deverá levá-lo ao seu menu de inicialização do grub e ao Linux. Se alguém tiver outra resposta que envolva um novo prompt automático em caso de falha, eu agradeceria muito, mas, como isso resolve o problema e é melhor do que reinicializar o sistema, deixarei isso aqui.