Eu me lembro vagamente de um amigo com um problema semelhante a este. A solução que usamos foi liberar os certificados de sites seguros e o cache. Não sei exatamente como fazer isso no Chrome, mas é provável que esteja em configurações avançadas.
Instalei o Chrome (não o Chromium) no laptop Ubuntu e não consigo acessar alguns sites que usam https. O Firefox funciona bem.
No Chrome, recebo:
This page not available
ERR_FAILED
The webpage at https://some.site.com/ might be temporarily down or it may have moved permanently to a new web address.
Como funciona bem no Firefox, sei que o servidor não está inativo e não foi movido.
Eu me lembro vagamente de um amigo com um problema semelhante a este. A solução que usamos foi liberar os certificados de sites seguros e o cache. Não sei exatamente como fazer isso no Chrome, mas é provável que esteja em configurações avançadas.