Linux em visores hidpi: está redimensionando a única opção?

Question

Eu tenho uma tela de 210 dpi. Notei que em todos os ambientes de desktop o xorg força o dpi a ser apenas 96 e que eu preciso escalar as coisas x2 para serem vistas razoavelmente e as fontes estão sendo desenhadas com 192 dpi. Tanto quanto sei, isso implica duas coisas:

1. As imagens e a interface do usuário estão sendo esticadas, então não obtenho a resolução real da tela, mas algo duas vezes pior.
2. 210/96 não é um número inteiro, portanto, fontes e imagens não serão tão nítidas quanto poderiam ser.

Estou conseguindo isso certo? Nesse caso, que alternativas tenho para resolver isso?