Eu quero ver as informações do IMDb sobre os arquivos de filmes na tela de propriedades do Nautilus, usando scripts ou ações do Nautilus.
É uma coisa muito complexa de se fazer, eu entendo isso, mas o artigo Estendendo os Menus de Contexto do Nautilus usando Ações do Nautilus, Scripts e Extensões do Python explica como fazer isso.
Só precisa ser atualizado para 2017 (o artigo foi escrito em 2010). O link do código do Google que o artigo deu é abandonado.
Não sou muito rigoroso na implementação, mas se eu pudesse clicar com o botão direito do mouse em um arquivo de filme e ver as informações do IMDb, isso seria bom.