A abertura de um dispositivo TUN do QEmu x86 para o ARMv7 falha

Question

No Banana PI-R1 (ARMv7), com o qemu-i386-static, estou tentando executar o cliente Barracuda VPN vinculado estaticamente ao x86. Seguindo este tópico funciona: Executando binários do X86 no armv7

Mas, quando a VPN tenta abrir o dispositivo TUN é recebe um erro "ioctl não suportado: cmd = 0x400454ca» «TUNSETIFF: Função não implementado».

Eu posso reproduzir o mesmo erro fazendo uma amostra de C, ele funciona quando compilado no ARM nativo, mas falha quando compilado para i386 (somente quando usado qemu-i386-static):

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <unistd.h>
#include <errno.h>
#include <sys/ioctl.h>
#include <net/if.h>
#include <linux/if_tun.h>
#include <fcntl.h>

static int tun_alloc_old(char *dev) {
    char tunname[IFNAMSIZ];

    sprintf(tunname, "/dev/%s", dev);
    return open(tunname, O_RDWR);
}

static int tun_alloc(char *dev) {
    struct ifreq    ifr;
    int     fd;
    int     err;

    if ((fd = open("/dev/net/tun", O_RDWR)) < 0)
        return tun_alloc_old(dev);

    memset(&ifr, 0, sizeof(ifr));

    ifr.ifr_flags = IFF_TUN;
    if (*dev)
        strncpy(ifr.ifr_name, dev, IFNAMSIZ);

    if ((err = ioctl(fd, TUNSETIFF, (void*)&ifr)) < 0) {
        close(fd);
        perror("TUNSETIFF");
        return err;
    }

    strcpy(dev, ifr.ifr_name);
    return fd;
}

int main(void) {
        char tun[20] = "tun0";

        printf("fd=%d, if=%s\n", tun_alloc(tun), tun);
        return 0;
}

Resultado normal (i386 nativo ou ARM):

# ./main
fd=3, if=tun0

E com o emulador:

# qemu-i386-static ./main
Unsupported ioctl: cmd=0x400454ca
TUNSETIFF: Function not implemented
fd=-1, if=tun0