Para ter suporte ao LDAP no FreeRadius, instale o pacote correspondente com o comando:
sudo apt-get install freeradius-ldap
Também relacionado às suas dúvidas sobre versões mistas, para verificar a versão instalada, faça:
dpkg -l | grep freeradius
e / ou:
dpkg -l freeradius-ldap