Eu quero adicionar a mesma impressora várias vezes com nomes e configurações diferentes. Por exemplo uma vez com cor a outra hora com branco preto.
Eu fiz isso usando a caixa de diálogo padrão da impressora em lubuntu (ldxe) e configurei uma impressora para usar cores como configuração padrão e a outra como preto e branco. Também verifiquei as configurações na interface da Web cups.
Digamos que agora eu imprima algo em preto e branco evince a configuração da impressora colorida muda também para preto e branco, ou seja, se eu imprimir algo na próxima vez em evince (mesmo depois de reiniciar o evince) com a impressora colorida em preto e branco. O mesmo problema ao contrário.
O Firefox parece respeitar as configurações da impressora, bem como o libreoffice e o okular.