Existe uma maneira de determinar a partir do bash o que há de errado com o peixe?

Question

Acabei de instalar o oh-my-fish e comecei a modificar o tema padrão do oh-my-fish com outro nome e quebrei algo.

Agora, após o login, o cursor pisca e eu posso escrever, mas nada é interpretado como comando.

O que eu mudo pode ser visto nos meus dotfiles

Comutado para outro tty e log como shell de alteração de raiz para bash e tudo funciona, então estou certo de que o problema é algo na minha configuração de peixes, mas não sei como determinar o que poderia ser.

Então, há uma maneira de determinar, a partir do bash, o que há de errado com o peixe?