epstopdf symbole grego solto

Question

Estou gerando um pdf usando o gnuplot desta maneira:

set term postscript color eps enhanced 15
set out '| epstopdf --filter --outfile=SD.pdf' 
replot
set out

Considerando que o arquivo eps gerado contém o símbolo grego (π) correto, o pdf gerado por epstopdf contém o símbolo "não igual". Se eu desabilitar o gsview (via --nogs), eu recebo um enorme pdf com o símbolo certo. A questão parece vir da GS, mas não tenho ideia de como superá-la.

Observe que o ps2pdf tem o mesmo problema.

Alguém pode me dizer como gerar um PDF de boa qualidade a partir de um pós-escrito encapsulado sem perder símbolos gregos?