Qual é a primeira unidade quando você inicializa o Linux Mint a partir do USB e o local em que o Windows está instalado não precisa ser o mesmo. É muito mais provável que suas janelas tenham sido instaladas no /dev/sdb (um SDD?) E o / dev / sda é totalmente gratuito.
Verifique se há partições do Windows em /dev/sdb , para as quais você pode continuar usando (algumas) espaço livre em /dev/sda .
Se algo der errado, você poderá restaurar /dev/sdb do seu backup. Se você não fez um backup antes de começar a tentar instalar o Linux Mint, você calculou corretamente o valor de sua disponibilidade (ou seja, Win10) com o que vale a pena.