Com as informações nos comentários da pergunta, uma das seguintes opções pode ser uma solução adequada.
-
Use um alias:
alias para123="$HOME/software/Para/bin/paraview"
-
Use uma função de shell:
para123 () { "$HOME/software/Para/bin/paraview" "$@"; }
-
Use um script de shell (chamado
para123
):#!/bin/sh "$HOME/software/Para/bin/paraview" "$@"