Após navegar pelo código do callibre, descobri que o Caliber usa QDesktopServices.openUrl
do kit de ferramentas QT.
Que, por sua vez, usa o utilitário xdg-open
, que foi configurado incorretamente. Eu não tenho idéia porque nautilus
e thunar
lançaram programas apropriados.