Parece que estou tentando fazer o mesmo que o usuário que fez essa pergunta: Desbloqueia a partição LUKS usando o keyfile sem acesso root?
A resposta de frostschutz explica que isso é impossível. Espero entender as alternativas com mais detalhes.
udisksctl
funciona sem acesso root, usando udiskctl loop-setup
seguido por udiskctl unlock
(testei). Como funciona ao não ter acesso root? [Não admitir keyfiles é uma grande desvantagem de qualquer maneira, mas ainda seria útil saber.] cryptmount
link parece que pode funcionar, mas também não está claro para mim como o cryptmount trabalha em torno de não ter acesso root. Além disso, prefiro minimizar pacotes extras sempre que possível, especialmente os criptográficos. Tags luks not-root-user