MTP significa Media Transfer Protocol, o material entre parênteses parece ser um endereço de um determinado dispositivo USB no Xubuntu e / Storage é obviamente uma pasta nesse dispositivo. Não tenho certeza se você poderia acessá-lo via terminal, mas você poderia verificar se o FUSEfs iria ajudá-lo. Caso contrário, basta encontrar um software que trabalhe com dados via MTP. Tenho certeza que o Xubuntu teria um padrão.