Ainda não encontrei uma maneira direta de resolver isso usando métodos embutidos no Linux Canela que não exigiam a instalação de outro software (GParted).
Eu resolvi isso começando a instalar uma nova cópia do Linux a partir de um Live CD. Isso me deu a opção de formatar o Drive existente. Na escolha de como instalar, eu escolhi "Algo mais" outras opções foram "Apagando o existente .."
Eu criei uma nova partição na unidade Primária e escolho a extensão Fat32 (o Windows pode ler isso). Eu desmarcada a formatação da unidade porque eu quero manter meu Linux Rebecca. Demorou um pouco para criar a partição. quando terminei, interrompi o processo de instalação e permaneci com uma partição extra do Fat32.
Deve haver um jeito mais fácil, mas isso me poupou horas de pesquisa ...