Bem, para o tempo limite da conexão, é mais provável que netfilter/iptables . Você deve fornecer uma exceção para a porta 53 com: -
iptables -A INPUT --dport 53 -j ACCEPT
Este é apenas um exemplo que você deve refinar de acordo para maior segurança.