Você examinou o pacote do WMI Client? O Atomic parece ter uma compilação para o RedHat.
# wget -q -O - http://www.atomicorp.com/installers/atomic | sh
# yum install wmi
# wmic -U username%password //servername "Select * from Win32_Process"
Ref: link