Wrong keybindings in Dvorak

Question

Usando o Dvorak como o layout de teclado selecionado, acho esse comportamento estranho:

As combinações de teclas copiar + colar em alguns programas não funcionam com Ctrl + C e Ctrl + V na posição dvorak, mas funcionam na posição qwerty (sem alterar os layouts).

Por exemplo, no Okular, pressionar Ctrl + c não faz nada, mas Ctrl + j funciona como cópia. O "j" em dvorak está no lugar do "c" em qwerty. Para colar o texto copiado em um editor, como o Emacs ou o Libreoffice Writer, pressiono Ctrl + v no Dvorak (Ctrl +. Em qwerty).

Em outras palavras, sem sair do layout dvorak, alguns programas como o Okular ainda vêem o teclado em qwerty. Como posso resolver este problema fazendo com que todos os programas funcionem com o layout atual selecionado?

Estou usando o Mageia, mas tenho certeza que isso aconteceu comigo no Fedora.

    

Answer 1

Eu notei a mesma coisa se houver vários layouts disponíveis. Pressionar Ctrl sempre usará o primeiro layout na lista de layouts. Significa que, se Dvorak não for o primeiro, você terá esse comportamento. Pode ser confuso, mas acho útil.

No entanto, o problema é que isso nem sempre se aplica, dependendo do aplicativo ativo. Agora estou procurando uma solução em que teria o mesmo comportamento, mas consistentemente.

Isso - link - aparentemente deve funcionar com Wayland. Ainda não tentei, mas há relatos de que funciona.