Um disco virtual criptografado é armazenado em um arquivo em um NAS, permitindo acesso simultâneo à R / W?

Question

Eu gostaria que todos os dados armazenados em um NAS fossem criptografados. O NAS é usado para a) backups diários E b) como um disco rígido compartilhado para os usuários, permitindo assim acesso simultâneo de leitura / gravação. Todas as máquinas são Linux, então não é preciso levar em conta o Windows (por exemplo, o Samba).

Eu pretendo construir neste NAS um disco virtual criptografado usando um dispositivo de loop e cryptsetup. Algumas perguntas:

• Vários usuários montarão esta unidade virtual e acessarão em leitura / gravação, isso está correto ou pode haver problemas?
• O desempenho desse método seria razoável ou há abordagens mais rápidas para criptografia compartilhada?