Eu tenho usado meu backtrack versão 5 no Virtualbox há algum tempo, mas tive um problema de resolução e depois de pesquisar descobri que é melhor instalar as adições do VirtualGuest. No entanto, depois de instalá-lo startx não funciona mais e me dá falha de segmentação. da seguinte forma:
Segmentation fault at address 0x7f7b26129800
caught signal 11(segmentation fault). Server aborting
Please consult the http://wiki.x.org foundation support
Please check the log file at "var/log/Xorg.0.log" for additional information.
ddxSigGiveUp: closing log giving up. xinit: no such file or directory (errno 2). unable to connect to x server. xinit: no such process (errno 3). Server error.