Não há como eu sei e não é são porque são muito diferentes.
--autounmask-write
apenas ajudará você na edição de configurações. Mas depois de editar suas configurações, você também pode fazer algo como sync
ou talvez adicionar algumas sobreposições de terceiros, ninguém sabe e, como de costume, o portage precisará verificar os deps novamente.