Para placas baseadas na Nvidia, sugiro instalar o driver binário dos repositórios e, em seguida, executar nvidia-xconfig
. Ele irá criar um fishbone com configuração básica. Comandos semelhantes para outros drivers binários podem existir.
Se não houver, comece criando o arquivo e insira suas configurações.
Toda a configuração não definida irá encontrar X por si só. Ele tem muita heurística, mas, sim, pode ser difícil encontrar as palavras-chave e os valores corretos para ajustar tudo às suas necessidades.