Você sempre pode passar a matriz para a função e reconstruí-la como uma matriz dentro da função:
#!/usr/bin/env bash
foo () {
## Read the 1st parameter passed into the new array $_array
_array=( "$1" )
## Do something with it.
echo "Parameters passed were 1: ${_array[@]}, 2: $2 and 3: $3"
}
## define your array
array=(a 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 2 1)
## define two other variables
var1="foo"
var2="bar"
## Call your function
foo "$(echo ${array[@]})" $var1 $var2
O script acima produz a seguinte saída:
$ a.sh
Parameters passed were 1: a 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 2 1, 2: foo and 3: bar