Com o GNU ls , você pode tentar a opção -U :
-U: do not sort; list entries in directory order
(embora aqui não estejamos listando o conteúdo dos diretórios, então a parte que importa é não classificar ).
$ ls -1dU /opt/foo/lib.jar /opt/bar/lib.jar
/opt/foo/lib.jar
/opt/bar/lib.jar
Ligeiramente mais portátil (funciona com GNU e FreeBSD ls , mas não com implementações tradicionais de ls e não é POSIX também), você pode usar ls -1df :
$ ls -1df /opt/foo/lib.jar /opt/bar/lib.jar
/opt/foo/lib.jar
/opt/bar/lib.jar