O 'inicia uma cópia do shell. O shell continua lendo o "comando" até que esta cotação seja fechada. Você precisa digitar um segundo ' . Depois disso, Enter não pedirá outra linha de entrada, mas (muito provavelmente) informará que o "comando" não foi encontrado.