Em muitas shells, a tecla Alt D irá apagar do cursor até o final da palavra sob o cursor, então você pode fazer Ctrl A seguido por Alt D para apagar a primeira palavra.
Como alternativa, em shells com manipulação de histórico, !:1-$
será substituído por todos os parâmetros do comando anterior, para que você possa digitar seu novo comando seguido por ele para copiar os argumentos do comando anterior:
$ echo Hello sudo rm -rf slash
Hello sudo rm -rf slash
$ printf "%s " !:1-$
Hello sudo rm -rf slash
Se seus comandos tiverem argumentos únicos ou se você estiver interessado apenas no último argumento, você poderá encurtar isso para !$
; então no seu caso
$ cat long/path/to/file/xyz.file
$ nano !$
$ bash !$