Resolvido em questão por OP
Notei que sempre uso Alt + Deslocamento para alternar entre os layouts. Mas agora eu tentei usar Alt + Espaço e tudo funciona como esperado!
Eu tenho o Ubuntu 15.04 com a instalação do Gnome 3, onde o inglês (EUA) é o primeiro layout de teclado e o russo é o segundo. Depois que o sistema é inicializado, o inglês é usado por padrão e depois que eu mudo para o russo pela primeira vez, o layout que está sendo usado ainda é o inglês, embora o alternador de layout exiba "ru". E quando mudo de novo, aparece "en", mas na verdade é russo.
Não foi grande coisa antes de eu ter substituído o En-US pelo English International, porque ele ainda age como o En-US: Eu posso usar caracteres internacionais com a tecla de composição somente enquanto o inglês permanecer inglês antes de trocar de layout. primeira vez. Alguém pode me ajudar a resolver isso?
Meu idioma do sistema está definido como En-US e os formatos são americanos se isso for importante.
Resolvido em questão por OP
Notei que sempre uso Alt + Deslocamento para alternar entre os layouts. Mas agora eu tentei usar Alt + Espaço e tudo funciona como esperado!