Então, parece que você não está realmente fazendo uma pergunta sobre estruturas de construção, mas sim uma questão específica sobre como determinar se uma determinada linha existe em um arquivo de texto?
Se você quiser descobrir se a string foo
existe em um arquivo, então:
if grep -q foo thefile; then
# it's there
else
# otherwise
fi
deve fazer o truque.