Acrescentar várias linhas, especificadas como verbatim bash variable, após uma linha correspondente no arquivo?

Question

Gostaria de acrescentar várias linhas depois de uma linha correspondente em um arquivo de texto em um script bash. Embora eu não me importe com qual ferramenta escolher para o trabalho, o importante para mim é que eu queira especificar as linhas anexadas "como estão" dentro do script (assim, sem gerar um arquivo adicional que possa mantê-las), acabar em uma variável Bash, e sem ter que citar / escapar nada neles - e para o efeito usando um heredoc 'citado' funcionaria para mim. Aqui está um exemplo, appendtest.sh :

cat > mytestfile.txt <<'EOF'
    "'iceberg'"
    "'ice cliff'"
    "'ice field'"
    "'inlet'"
    "'island'"
    "'islet'"
    "'isthmus'"
EOF

IFS='' read -r -d '' REPLACER <<'EOF'
      "'$oasis$'"
      "'$ocean$'"
      "'$oceanic trench$'"
EOF

echo "$REPLACER"

sed -i "/    \"'ice field'\"/a${REPLACER}" mytestfile.txt

Isso infelizmente não funciona:

$ bash appendtest.sh
      "'$oasis$'"
      "'$ocean$'"
      "'$oceanic trench$'"
sed: -e expression #1, char 39: unknown command: '"'

... porque sed falhou quando uma substituição de múltiplas linhas sem escape foi usada. Então minha pergunta é:

• O que eu poderia usar em vez de sed para realizar a correspondência em uma linha de texto e inserir / anexar as linhas conforme especificado na variável Bash ( $REPLACER no exemplo)?

Answer 1

Se você estiver usando o GNU sed , sua melhor opção é usar o comando r :

sed -i "/    \"'ice field'\"/ r /dev/stdin" mytestfile.txt <<'EOF'
      "'$oasis$'"
      "'$ocean$'"
      "'$oceanic trench$'"
EOF

    

Answer 2

OK, encontrado de uma maneira usando perl :

cat > mytestfile.txt <<'EOF'
    "'iceberg'"
    "'ice cliff'"
    "'ice field'"
    "'inlet'"
    "'island'"
    "'islet'"
    "'isthmus'"
EOF

IFS='' read -r -d '' REPLACER <<'EOF'
      "'$oasis$'"
      "'$ocean$'"
      "'$oceanic trench$'"
EOF

# echo "$REPLACER"

IFS='' read -r -d '' LOOKFOR <<'EOF'
    "'ice field'"
EOF
export REPLACER # so perl can access it via $ENV
# -pi will replace in-place but not print to stdout; -p will only print to stdout:
perl -pi -e "s/($LOOKFOR)/"'$1$ENV{"REPLACER"}'"/" mytestfile.txt
# also, with export LOOKFOR, this works:
# perl -pi -e 's/($ENV{"LOOKFOR"})/$1$ENV{"REPLACER"}/' mytestfile.txt
cat mytestfile.txt # see if the replacement is done

A saída é a desejada:

$ bash appendtest.sh
    "'iceberg'"
    "'ice cliff'"
    "'ice field'"
      "'$oasis$'"
      "'$ocean$'"
      "'$oceanic trench$'"
    "'inlet'"
    "'island'"
    "'islet'"
    "'isthmus'"