Você parece assumir que --execdir
invoca um shell (Bash) que invoca o ffmpeg. Não é esse o caso:
-exec command ;
Execute command; true if 0 status is returned. All following
arguments to find are taken to be arguments to the command until
an argument consisting of ';' is encountered. The string '{}'
is replaced by the current file name being processed everywhere
it occurs in the arguments to the command, not just in arguments
where it is alone, as in some versions of find.
ffmpeg
é invocado por find
e ( ffmpeg
) não sabe como lidar com sua sintaxe especial.
Gostaria apenas de criar um script bash pequeno que pudesse manipular uma conversão com base apenas no nome do arquivo de entrada e usá-lo como um parâmetro para -execdir
.