Você pode fazer isso assim:
for i in username1@host1 username@host2; do ssh $i cat /etc/fstab >> raport.txt; done
Contanto que você tenha a autenticação de chave pública ssh configurada em seus hosts (host1 & host2), se não, você será solicitado a fornecer uma senha para cada host.