Variáveis em aspas simples não são expandidas. Tente isso ...
var2=$(aws autoscaling describe-auto-scaling-instances | jq -r '.AutoScalingInstances[] | select(.AutoScalingGroupName == "'"$var1"'") | select(.AvailabilityZone == "us-east-1a") .InstanceId'); echo $var2