msmtp parece entender os aliases, consulte o link . Parece apenas uma questão de configuração correta.
Estou procurando um simples daemon smtp, que suporte aliases (devido a problemas com daemons, que se recusam a enviar e-mails para qualquer outra pessoa além do root).
Se você não sabe msmtp, então, basicamente, eu só quero configurar um SMTP externo que irá lidar com toda a entrega de correio.
msmtp parece entender os aliases, consulte o link . Parece apenas uma questão de configuração correta.