Você quer colocá-lo no modo monitor ou promíscuo ? Há uma diferença entre esses dois:
Definição
Sniffing os pacotes no ar sem se conectar (associando) com qualquer ponto de acesso. Pense nisso como ouvir as conversas das pessoas enquanto você anda na rua.
Farejando os pacotes depois de se conectar a um ponto de acesso. Isso é possível porque os dispositivos habilitados para conexão sem fio enviam os dados para o ar, mas apenas "marcam" os dados para serem processados pelo destinatário pretendido. Eles não podem enviar os pacotes e garantir que eles só atinjam um dispositivo específico, ao contrário das LANs comutadas.
Pense nisso como se juntar a um grupo de pessoas em uma conversa, mas ao mesmo tempo ser capaz de ouvir quando alguém diz "Ei, Mike, eu tenho um novo laptop". Mesmo que você não seja Mike, e essa frase foi planejada para ser ouvida por Mike, mas você ainda consegue ouvi-la.
(crédito para essas definições para Adi)
Howto
Como eu acho que você quer o modo promíscuo, em vez de monitorar o modo em /etc/network/interfaces
, eu vou lhe dizer como:
Modo promíscuo
Se você quiser fazer isso em /etc/network/interfaces
, confira esta configuração:
iface eth0 static
address 192.168.2.1
up /sbin/ifconfig eth0 promisc on
A última linha é a relevante. Ele coloca a eth0 em modo promíscuo assim que fica online ('up').