Facilmente:
while read -d ';' word; do
wget "https://ssl.gstatic.com/dictionary/static/sounds/de/0/$word.mp3";
done < file
Explicação
while read -d';' word lerá cada linha de file e salvará cada palavra ; (por causa de -d';' ) como $word . Isso é então passado para wget , que baixa o arquivo.