Acontece que rsync precisa ser instalado na máquina remota. Acabei de fazer e agora funciona bem.
Estou no OSX usando iTerm (3) com prezto como meu framework de configuração zsh.
Eu tenho uma mensagem de erro estranha quando uso rsync :
$ rsync -avz --exclude='.git' src/ remote:/dst
bash: rsync: command not found
rsync: connection unexpectedly closed (0 bytes received so far) [sender]
rsync error: error in rsync protocol data stream (code 12) at /BuildRoot/Library/Caches/com.apple.xbs/Sources/rsync/rsync-51/rsync/io.c(453) [sender=2.6.9]
Quando eu verifico o caminho para rsync , vejo:
$ which rsync
rsync: aliased to noglob rsync
$ type -a rsync
rsync is an alias for noglob rsync
rsync is /usr/bin/rsync
Parece que é um alias declarado pelo prezto que usa a macro noglob .
Eu também tentei chamar o comando rsync com /usr/bin/rsync , mas não ajudou.
Alguma ideia do que está errado aqui?