A execução de . ./test.sh
é semelhante à execução de source ./test.sh
. Não está executando o arquivo test.sh
como um executável. Em vez disso, ele está executando o conteúdo, linha por linha, no seu shell atual. Por isso, poderia também, por exemplo, modificar o seu ambiente atual.