Acho que você também precisa descomentar a linha restrict no servidor para disponibilizar ntp nessa rede. Em seguida, reinicie ntpd .
restrict 192.168.1.0 mask 255.255.255.0 nomodify notrap
No lado do cliente, você também pode adicionar iburst à linha de configuração do servidor, o que deve acelerar a sincronização do relógio inicial e reiniciar ntpd .
server 192.168.1.38 iburst
Com ntpq -p você pode listar os servidores e se uma conexão foi feita.