Você pode tentar imprimir alguma variável de env. Pelo menos gnome preenche corretamente a variável de ambiente X XDG_CURRENT_DESKTOP:
$ echo $XDG_CURRENT_DESKTOP
Eu tenho um computador com o Arch linux. Eu quero saber qual ambiente de área de trabalho está instalado.
Meu objetivo final seria instalar o Gnome. É possível ter dois ambientes de área de trabalho.