Como nzbget -D
o executa em segundo plano como um daemon, você precisa informar ao systemd
isso:
[Service]
ExecStart=/opt/nzbget/nzbget -D
# process will demonize and parent return ok
Type=forking
ou talvez não seja executado com -D
?
Veja este artigo . É um de uma série no systemd que recomendo vivamente.