Este é um trabalho para um "documento aqui":
mysql -u user << END_CMDS
use mydb
delete from mydata where row='xx'
END_CMDS
O "documento aqui" é uma maneira de colocar o SQL em linha dentro do próprio script. Não tenho certeza de como a senha do MySQL do ID do usuário é usada nisso. Você terá que experimentar se esse usuário tiver uma senha.
A invocação mysql
pode ser recuada em seu script de shell, mas não indente o token que termina seu "aqui documento", que é END_CMDS no meu exemplo acima.