Eu encontrei a solução, pelo menos para arquivos de texto, o problema estava no
destacando ... Ranger estava tentando destacar arquivos longos ... a solução alternativa I
encontrado é mostrado no seguinte trecho de ~/.config/ranger/scope.sh
#!/usr/bin/env sh
path="$1" # Full path of the selected file
width="$2" # Width of the preview pane (number of fitting characters)
height="$3" # Height of the preview pane (number of fitting characters)
maxln=54 # Stop after $maxln lines. Can be used like ls | head -n $maxln
# Find out something about the file:
mimetype=$(file --mime-type -Lb "$path")
extension=${path##*.}
try() { output=$(eval '"$@"'); }
dump() { echo "$output"; }
trim() { head -n "$maxln"; }
hl() { command head -n "$maxln" "$path" | highlight --syntax="$extension" --out-format=ansi; test $? = 0 -o $? = 141; }
case "$mimetype" in
# Syntax highlight for text files:
text/* | */xml)
try hl && { dump | trim; exit 5; } || exit 2;;
esac
exit 1
A ideia é selecionar apenas as primeiras linhas do arquivo de texto e depois chamar
highligh
apenas nessa parte.