Existem dois erros na sua pergunta, um deles produzindo o erro GPG.
GPG error: http://toolbelt.herokuapp.com ./
Release: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
NO_PUBKEY C927EBE00F1B0520
Este erro de GPG não está relacionado ao Launchpad e, como resultado, as chaves não podem ser recuperadas com launchpad-getkeys
. Seguindo as instruções do link , você precisa adicionar a chave com:
wget -q -O - http://toolbelt.herokuapp.com/apt/release.key | apt-key add -
Esteja ciente de que os repositórios externos podem ser inseguros, apenas adicione repositórios e chaves nos quais você realmente confia.
Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/rabbitvcs/ppa/ubuntu/dists/\*\*DISTRIBUTION\*\*/main/binary-i386/Packages.gz 404 Not Found
Você cometeu um erro ao seguir as instruções. Edite /etc/apt/sources.list
e substitua **DISTRIBUTION**
pela sua distribuição real em minúsculas (por exemplo, oneiric
). Aqui está um comando para fazer isso automaticamente:
sudo sed -i /etc/apt/sources.list "s/\*\*DISTRIBUTION\*\*/$(lsb_release -sc)/"